Me lembro que, no início da internet pública, havia muitas discussões sobre acentuar-se emails ou não. Esse problema foi resolvido. Agora, os acentos atacam novamente, bagunçando páginas Web e emails. Tudo por conta do padrão Unicode (que é uma coisa boa) e de uma gambiarra denominda UTF-8, a adaptação do Unicode para ambientes Unix. Isso se deve a uma estrutura de dados do Unix (e, por conseguinte, da linguagem C): strings terminadas por zero (stringz), que inviabilizam caracteres no formato Unicode puro. Sem dúvida, uma das coisas desinteligentes deste sistema que é o pior que existe, tirando todos os outros (BeOS fora). Passarão alguns anos até que as coisas acalmem de novo.